Lukuvinkkejä lukulähettiläille
Helsinki-kirjallisuus
Pauli Jokinen & Marja Väänänen: Kulttuurikävelyllä Helsingissä: Taidetta, arkkitehtuuria, historiaa // UUSI 5.5.2025
Tämän teoksen avulla voi matkailla tuolista käsin Helsingin kulttuurikohteissa, kuten erilaisilla patsailla, kirkoissa sekä vanhoissa ravintoloissa ja kahviloissa. Ihaillaanpa teoksessa myös Helsingin perinteisiä koivunjalkapenkkejä, Kampin metroaseman sisäänkäyntiä sekä vihreitä raitiovaunuja. Jokaisesta kohteesta kerrotaan lyhyesti sen historiasta. Vanhat tutut paikat voivat herättää muistoja ja keskustelua kuulijoiden kanssa.
Rasvaletti : valokuvia 1950-luvun Helsingistä = fotografier från 1950-talets Helsingfors
Tämä Helsingin kaupunginmuseon koostama teos sopii hyvin keskustelun herättäjäksi sekä kuulijoille, jotka pystyvät seuraamaan vain lyhyttä tekstiä. Rasvaletti on jaettu lukuihin, kuten Säännöstelystä hyvinvointiin, Elämää kaupungissa, Kotona ja koulussa sekä Elämäniloa. Kunkin luvun alussa on lyhyt kuvaus aiheesta sekä suomeksi että ruotsiksi. Sen jälkeen isojen ja isohkojen kuvien yhteydessä kerrotaan lyhyesti kuvien kohde ja yleensä sijainti.
Aho & Soldan : Helsinki 1950-luvun väreissä = Helsingfors i 1950-talets färger = Helsinki in 1950’s colours
Isoja valokuvia 1950-luvun Hesingistä. Muutaman sivun mittaisissa luvuissa kerrotaan ajan tapahtumista, kuten kahvin säännöstelyn loppumisesta, Mannerheimin hautajaissaatosta, yleisistä huvituksista sekä Ahon ja Soldanin taiteilijasukujen vaiheista. Kirjan tekstit on jaoteltu ensin suomeksi, sitten ruotsiksi ja englanniksi. Kaikki kuvatekstit ovat kolmella kielellä. Katso myös Ahon ja Soldanin teoksiin perustuva kirja Suomi 1950-luvun väreissä.
Matias Riikonen: Iltavahtimestarin kierrokset
Helsinki-kirjallisuutta. Riikonen kulkee öisessä Helsingissä vahtimestarinreittiään ja havainnoi ympäröiviä tapahtumia. Teksti on välillä maalailevaa, humoristista, realistista tai pohdiskelevaa. Riikonen kuvailee tuttua Helsinkiään ja sen pieniäkin yksityiskohtia. “Sitä paitsi Kauppatori on yksi parhaista paikoista odotella ratikkaa, miten se saapuu kortteleiden välistä ja vääntäytyy torin mutkaan.” “Tavastjernankadulla minua vastaan käveli sorsa itsevarman herraskaisesti kuin moinen iltapromeneeraus olisi niille lajityypillistä käytöstä.” Teoksen tarinat sopivat hyvin luettaviksi itsenäisinä, mutta tekstin tyyli huomioiden kuulijoiden on hyvä olla melko hyväkuntoisia ja keskittymiskykyisiä.
Toivo Tarvas: Häviävää Helsinkiä
1910-luvulle sijoittuvia novelleja Helsingistä ja helsinkiläisistä. Helsinkiä ihaillaan mereltä päin, kaivataan vanhaa puista Pitkääsiltaa uuden kivisillan sijaan ja surraan hävitettäväksi määrättyä elämäntyötä Kahviputkaa. “Kunniallisesti ja ihmisiksi hän oli liikettänsä hoitanut, eikä sitä kukaan morkannutkaan… No jaa, eihän se nyt aina ollut niin kunniallistakaan ollut, jos oikein syvimpiä sisuksia myöten alkoi tonkia. Olihan sitä viime vuosina hiukan tullut harjoitetuksi sitä “viinatrokarinkin” ammattia […].“ Tunnelma liikkuu kaikkialla haikeuden ja huumorin välillä. Kieli on vanhahtavaa ja sisältää melko paljon slangisanoja. Uudessa, vuoden 2024 painoksessa on mukana historiallisia valokuvia.
Tietokirjallisuus
Kimmo Ohtonen: Metsä elää sekä Kimmo Ohtonen: Metsäkansan tarina
Tarinoita luonnosta sekä upeita luontokuvia. Kirjailija kertoo pienemmistä ja isommista luonnon tapahtumista maalailevasti, ja täydentää luomansa mielikuvan juuri oikealla hetkellä otetuilla valokuvilla. Teokset kertovat kiinnostavasti ja sopivan viihteellisesti eläinten elämästä, mutta myös lisää ymmärrystä luonnon nykytilasta ja ihmisen vaikutuksesta siihen. Lukemisen lisäksi näiden teoksien kanssa voi tunnelmoida kuuntelijoiden kanssa valokuvia. Aihepiiri voi myös herättää keskustelua omista kokemuksista, muistoista ja luontosuhteesta. Sopii hyvin myös passiivisemmille kuuntelijoille, joiden kanssa voi painottaa kuvien katselemista ja lukea vain pieniä pätkiä tekstistä.
Aho & Soldan : Suomi 1950-luvun väreissä = Finland i 1950-talets färger = Finland in 1950’s colours
Upea valokuvateos Suomen historiasta. Lyhyitä, arkea eri näkökulmista käsitteleviä tekstejä kuvien saatteeksi, esim. autot, työ, muoti, olympialaiset… Hyvä keskustelunherättäjä lukutilanteessa! Samat tekstit löytyvät rinnakkain suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Katso myös Ahon ja Soldanin kuviin perustuva kirja Helsinki 1950-luvun väreissä.
Peter Wohlleben: Puiden salattu elämä – Kasvimaailman kuninkaiden tunteista ja viestinnästä
Jos luontoteemat kiinnostavat, tässäpä erilainen näkökulma luontoon, tarkemmin sanottuna puihin. Nämä hiljaisina ja tietyllä tavalla elottomina pidetyt olennot elävät meiltä ihmisiltä toistaiseksi varsin piilossa pysynyttä elämää. Puut voivat varoittaa muita puita vaarasta hajulla. Ne voivat syöttää sairasta lajitoveriaan, kunnes tämän kunto paranee. Viljakasveilla toteutetun tutkimuksen mukaan kasvit saattavat jopa viestiä keskenään juuristonsa tuottamilla ja kuulemilla äänillä, sama voi päteä puihin. Viihdyttäväksi popularisoitua tekstiä, jonka avulla voi välillä kuvitella istuvansa suuren, vanhan puun juurella sammaleelta tuoksuvassa metsässä. Teoksessa on lyhyitä, aiheittain jaoteltuja lukuja, joten on helppo lukea pidempi tai lyhyempi pätkä.
Kaunokirjallisuus
P. G. Wodehouse: Pip-pip sir // UUSI 5.5.2025
TV:stä tutuille Bertie Woosterille ja hänen uskolliselle miespalvelijalleen Jeevesille sattuu ja tapahtuu tämän kirjan lyhyehköissä tarinoissa. Tai Bertielle tapahtuu, ja Jeeves pelastaa tilanteen. Onko mitään ongelmaa, jota Jeeves ei pystyisi ratkaisemaan? Ei ainakaan tämän kirjan perusteella. Kepeää ja hyväntuulista sanailua, vaikkakin tilanteet ovat välillä vähintäänkin hankalia – ainakin Bertielle.
Aino Kallas: Sudenmorsian
”Aalo, Aalo, piikaiseni Aalo, tuletkos sudeksi suolle!” Nuhteeton piika, metsävahti Priidrikin vaimo Aalo, saa susilta kutsun, jota ei voi lopulta vastustaa, ja heittää sudennahan hartioilleen. Siitä lähtien hän juoksee öisin suden hahmossa laumansa kanssa, mutta ennen aamunkoittoa palaa ihmisenä aviovuoteeseensa kenenkään aavistamatta mitään. Kunnes eräänä päivänä ihmiset saavat syyn epäillä Aalon luontoa, traagisin seurauksin. Ohukainen ja upea klassikkoteos hyväkuntoisille kuulijoille sekä keskittyvälle lukijalle, sillä teos on kirjoitettu vanhahtavalla suomella.
Tove Jansson: Kesäkirja
Lämminhenkinen pikku kirjanen isoäidin ja pikkutytön välisestä suhteesta, sen kiemuroista, kesästä ja saaresta. Janssonin upean kerronnan seurauksena niin ihmiset kuin luonto menevät suoraan ihon alle. Hyvänmielenkirja!
Miika Nousiainen: Juurihoito
Pekka joutui lapsena isänsä hylkäämäksi. Aikuisena hän saa sattumalta tietää, että hänellä on isänsä kautta veli. Miehet lähtevät yhdessä selvittämään isänsä kohtaloa, ja heidän sukuunsa löytyy matkan aikana lisää jäseniä. Lopulta myös isän tarina saa päätöksensä. Nousiaisen hahmot ovat tässäkin teoksessa sympaattisia, vähän surullisia, ja vähän ärsyttäviäkin. Huumori on kuivakkaa ja välillä mustasävyistä. Tarinaa kerrotaan lyhyissä pätkissä näiden kahden isäänsä etsivän miehen näkökulmasta.
Runot
Leena Järvenpää (toim.): Muistoksi minulta – kiiltokuvia ja muistovärssyjä aikojen takaa // UUSI 5.5.2025
Entisajan tytöt – ja joskus pojatkin – keräsivät muistokirjaan runoja ystäviltä, sukulaisilta, opettajilta… Kauniit kiiltokuvat koristivat kirjan sivuja. Ihanan nostalgisen teoksen äärellä voi muistella omia lapsuusaikojaan.
Täyttä päätä: runoja ikääntyville
Tarkkanäköisiä, humoristisia ja lempeitä runoja ikääntymisestä ja ikääntyneille. Runoilijoina mm. Pertti Nieminen, Eeva Kilpi, Claes Andersson, Heli Laaksonen ja Henriikka Tavi.
Kimmeltää kesäinen aamu : suomalaisia sielunmaisemia
Kesäisiä kuvia ja runoja suurilta nimiltä kuten Eino Leino, J. L. Runeberg, Juhani Aho ja Joel Lehtonen.
Jännityskirjallisuus
Agatha Christie: Herkuleen urotyöt
Poirot päättää uransa lopuksi suorittaa antiikin Herkuleen kaksitoista urotyötä omaan tapaansa: ratkoen rikoksia älykkyytensä avulla. Sisältää kaksitoista lyhyehköä etsivätarinaa taattuun Christien tyyliin. Sopivasti jännitystä, ei liian raakoja tarinoita. Sopii parhaiten aktiivisille kuuntelijoille
Selkokirjat
Seija Salmela: Neljä vuodenaikaa
Runsaasti kuvitettu selkokirja sisältää pieniä tieto- ja tunnelmahippusia luonnosta eri vuodenaikoina. Sopii erityisesti pieninä maistelupaloina vuodenaikojen mukaan vaikkapa lukukerran aloitukseen.
Johanna Kartio: Suomalaisia viihdetähtiä
Selkokielisiä, lyhyehköjä elämäkertoja vanhemman suomalaisen viihdemusiikin ystäville. Sopiva luettava yksi henkilö kerrallaan myös sellaisille kuulijoille, jotka eivät pystyisi seuraamaan useamman lukukerran pituista elämäkertaa. Kirjassa esitellään Tauno Palo, Olavi Virta, Tapio Rautavaara, Katri Helena, Kirka sekä Jari Sillanpää.
Leena Lehtolainen: Ensimmäinen murhani (selkomukautus: Leena Kaivosoja-Jukkola)
Nuori konstaapeli Maria Kallio joutuu selvittelemään murhaa, kun erään kuoron illanvieton seurauksena yksi kuoron jäsenistä löytyy kuolleena. Lehtolaisen teokset eivät ole niitä kaikkein julmimpia, murhien yksityiskohdilla mässäileviä dekkareita, mutta kuulijoilta kannattaa ehkä silti etukäteen kysyä, haluavatko he kuunnella murhatarinaa. Selkokielelle käännetty versio on helpompaa kuunneltavaa myös henkilöille, joiden on vaikeaa hahmottaa pitkää tekstiä.
Sadut
Jukka Parkkinen: Karhukirjeitä Karvoselle
Karhunpoikanen Otso jätetään tätinsä hoitoon, kun verokarhuäiti ja tiekarhuisä lähtevät matkoille tekemään uraa. Otso kirjoittelee ystävälleen Karvoselle kirjeitä tätinsä kanssa sattuvista kommelluksista, ja niitähän riittää! Alkujaan satukuunnelmaksi kirjoitettu kirja, joka jakaantuu lyhyisiin kirjeisiin. Teos sisältää paljon kielellistä leikittelyä sekä aikuisille suunnattuja vitsejä, joten se sopii hyvin kevyeksi huumoripläjäykseksi myös aikuisille, vaikka periaatteessa on lasten satu
Lehdet
Helsingin Sanomien tiedetoimittaja Niko Kettusen Viikon eläin -jutut ovat lyhyitä ja hyvällä tavalla outoja katsauksia eläinmaailman ihmeisiin. Viikon eläin ilmestyy aina maanantain lehdessä. Kettusen eläinpakinoita on koottu myös kirjoiksi: Viikon eläimet (2022), Örisevä konnakala (2023) ja Kaikenkarvainen kapybara (2024).
Helsingin Sanomat Viikon eläin
Helsingin Sanomissa ja muissa sanomalehdissä julkaistaan useita lyhyempiä uutispaloja, jotka sopivat hyvin luettaviksi ääneen. Myös pakinat ja lyhyemmät kolumnit, joissa kirjoitetaan ajankohtaisista tai muuten ajankohtaisista aiheista, ovat kiinnostavaa kuunneltavaa.
Jos on tarvetta selkokielisille uutisille, kannattaa kääntyä Selkosanomien puoleen. Selkosanomissa on ajankohtaisia uutisia sekä juttuja eri teemoista Arki-otsakkeen alla.
Selkosanomat – Uutisia selkokielellä
Myös Ylen sivuilla on uutisia selkokielellä.
Yle Uutiset selkosuomeksi | Yle Uutiset
Aikakauslehdissä on paljon luettavaa, mutta myös lyhyempiä juttuja. Esimerkiksi Suomen Kuvalehdessä on uutisia lyhyesti: Lyhyesti – Suomenkuvalehti.fi